English

让学生会讲多国语言

1999-01-14 来源:生活时报  我有话说

在新加坡,一般小学生能讲两国外语,好学生能讲3国外语,高中毕业生,一般能讲4国外语,优秀学生能讲5国外语,这似乎有点天方夜谭。我们知道新加坡人78%是华人。在中国一个小学生能流利地讲汉语和英语,大概是很了不起的事,大学毕业生中,普通生也仅限简单地用英语交流,只有外院学生才可能会第二外语。

新加坡学校非常注重学生对语言的口头交流,把大量的时间用于说和听,而不是看和写。讲得一口流利的华语的印尼人(在新加坡读书工作),他并不认识几个汉字,更不会写,可是交流不存在任何困难。

这使我想起我们的外语学习,从开始就是认字母,写单词,掌握语法,当我们真正和美国人在一起时,讲英语和听英语的能力显得那么弱,有多少人抱怨自己是只能看英文的聋子和哑巴。

小学,是一个人语言发达的黄金季节,人常说,乡音难改,其实就是指从小时候讲惯的语言,长大了都忘不了。而目前,中国的教育恰恰忽略了这一重要的语言训练。比如,现在小学英语考试,仅限于写单词或字母及英译汉的句子;而不是注重英语对话,这其实是本末倒置。其结果,孩子把单词记会了,但你让他与外国人简单对话时,显得结巴而力不从心。

我们期盼着:有一天中国的语言教育,能真正从孩子的发展、走出国门着想,改变教学重点和考试的方向,早日培养出国际型人才。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有